สำหรับ เจ ชนาธิป สรงกระสินธ์ ยอดเพลย์เมคเกอร์ทีมชาติไทย ได้กลายเป็นสถิตินักเตะค่าตัวแพงที่สุด สำหรับการซื้อ-ขายระหว่างทีมในลีกญี่ปุ่น หลังจากย้ายไปร่วมทัพ คาวาซากิ ฟรอนทาเล่ ล่าสุดนั้นทางต้นสังกัดเก่าอย่าง ฮอกไกโด คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ได้ประกาศยืนยันอย่างเป็นทางการว่า เจ ชนาธิป กองกลางทีมชาติไทย จะย้ายไปร่วมทัพ คาวาซากิ ฟรอนทาเล่ แชมป์ J1 ลีก 2021 ขอบคุณ "ชนาคุง" ที่เข้ามาสร้างผลงาน รอยยิ้ม และครองใจแฟนบอลในถิ่น ซัปโปโร โดม ทุกคน ตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา
โดยความคืบหน้าของ เจ ชนาธิป ทางเพจ Talungballthai - ถลุงบอลไทย ได้เปิดเผยรายละเอียดเกร็ดน่ารู้ของการย้ายทีมในครั้งนี้พร้อม เรื่องของล่ามคนใหม่ เจ ชนาธิป สรงกระสินธ์ จะได้ล่ามคนใหม่นั่นคือ “มิว”นริศ จำปาลี หนุ่มจากบึงกาฬ เข้ามาแทน ทิวาพล สังขพันธ์ ซึ่งยังต้องทำงานกับ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ยลโฉมล่ามคนใหม่ เจ ชนาธิป
โดยเจ้าตัวผ่านงานในญี่ปุ่นก่อนมาเป็นล่ามถึง 19 ปี ทั้ง บริษัทฮอนด้า ในการทำหน้าที่ซ่อมรถ และเป็นนักแสดงละคร ประกอบกับเป็นล่ามแปลไทย-ญี่ปุ่น ให้นักธุรกิจ
ซึ่งเขาเป็นล่ามให้กับ ธีราทร บุญมาทัน เมื่อปี 2018 กับ วิสเซล โกเบ ซึ่งช่วง 6 เดือนแรก เขาไม่มีทักษะภาษาฟุตบอล แม้ว่าจะแปลได้ แต่ก็ไม่ตรงศัพท์ลูกหนัง
ทำให้บ่อยครั้งเขาเปลี่ยนจากล่าม ไปขัดส้วมและล้างห้องน้ำที่ซ้อมของสโมสร จนเกือบหันหลัง แต่เขาศึกษาศัพท์ฟุตบอลทุกวัน จนกลายเป็นคู่หูรู้ใจของ “บุญจัง”
ก่อนดังแบบขีดสุดในปีต่อมา เมื่อเขาและ “โก๋อุ้ม” พา โยโกฮามา เอฟ มารินอส คว้าแชมป์ เจ ลีก 2019 มาครองอย่างยิ่งใหญ่ กระทั่งอยู่โยงมาถึงปี 2021
ล่าสุดเขาได้ลาออกจากถิ่น นิสสัน สเตเดี้ยม แล้ว ซึ่งกำลังจะไปรับงานล่ามส่วนตัวของ “ชนาคุง” สมาชิกใหม่ของ คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ เพื่อเริ่มต้นลุยป้องกันแชมป์ เจ ลีก 2022
ด้านความเคลื่อนไหวของคาวาซากิ ฟรอนตาเล่ สโมสรใหม่ของ เจ ชนาธิป ก็ได้โพสต์เปิดเผยว่า มีการตัดสินใจว่าชนาธิปจะเข้าร่วมคาวาซากิฟรอนตาเล่ ทางสโมสรรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่จะแจ้งให้ทุกท่านได้ทราบถึงการเข้าร่วมทีมของชนาธิป นักเตะซูเปอร์สตาร์ชาวไทยที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในญี่ปุ่น
แม้ว่าจะมีสโมสรฟุตบอลมากมายทั่วโลก แต่ชนาธิปก็ได้เลือกสโมสรของพวกเรา ซึ่งทำให้เรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง และเรายังรู้สึกเคารพรักอย่างสุดซึ้งต่อชาวไทยทุกท่านที่มอบความไว้วางใจให้แก่นักเตะคนสำคัญมายังคาวาซากิ ฟรอนทาเล่ของพวกเรา
ทางสโมสรยินดีต้อนรับบุคคลสำคัญของทุกท่านด้วยความอบอุ่น จากนี้ไปเราจะใช้โซเชียลมีเดียในการเผยแพร่ข้อมูลมากมายให้ทุกท่านได้เห็น เราอยากให้ทุกท่านได้รู้จักคาวาซากิ ฟรอนทาเล่ให้มากขึ้น และเราก็จะศึกษาเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศไทยให้มากขึ้นเช่นกัน ยินดีต้อนรับชนาธิป สรงกระสินธ์และชาวไทยทุกท่านสู่คาวาซากิ ฟรอนทาเล่ !! อย่าลืมติดตามบัญชีอย่างเป็นทางการของคาวาซากิ ฟรอนทาเล่กันนะ
ขอบคุณ
Talungballthai - ถลุงบอลไทย
Kawasaki Frontale