เมื่อเว็บไซต์ต่างประทศรายงานว่า เจ้าของร้านอาหารแห่งหนึ่งในไต้หวัน ได้ตัดสินใจขึ้นป้ายขนาดใหญ่หน้าร้าน เพื่อให้ลูกค้าเข้าใจตรงกัน ในการเรียกขานเจ้าของร้านอย่างถูกต้อง
โดยผู้โพสต์เล่าว่า เขาได้เข้าไปสั่งอาหารที่ร้านแห่งหนึ่ง และเรียกเจ้าของร้านว่า “ป้า” แต่อาหารที่เขาสั่งกลับไม่ได้และถูกเพิกเฉย ก่อนที่ลูกค้าที่นั่งข้างๆ จะชี้ไปยังป้ายขนาดใหญ่ที่แขวนไว้ตรงทางเข้าให้เขาเห็น
ซึ่งป้ายดังกล่าวมีรูปถ่ายของเจ้าของร้าน พร้อมระบุข้อความว่า “บุคคลที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ห้ามเรียกคนขายว่า “ป้า” เด็ดขาด”
หลังจากที่ออ่านป้ายดังกล่าว เขาจึงได้ลองปรับเปลี่ยนคำพูดใหม่ เปลี่ยนจากคำว่า “ป้า” กลายเป็น “แม่ค้าคนสวย” หลังจากนั้นพบว่า เขาได้รับอาหารมาเสิร์ฟอย่างปกติดี ซึ่งเรื่องราวดังกล่าวได้รับความสนใจจากชาวเน็ตเป็นอย่างมาก หลายคนบอกว่า ถึงแม้ลูกค้าคือพระเจ้า แต่ก็ควรคำนึงถึงจิตใจคนฟังด้วย