อาลัย "นักร้องดัง" เจ้าของเพลงดังอมตะ ชาวไทยใหญ่ทุกคนรู้จัก เสียชีวิตแล้ว

เรียกได้ว่าสร้างความโศกเศร้าให้กับแฟนเพลง โดยเฉพาะชาวไทใหญ่ต่างรู้จักและรักในผลงานเพลงของเขามานาน สำหรับ จายสายมาว นักร้องดังชาวไตโด่งดังจากบทเพลงอมตะมากมาย โดยเฉพาะเพลง "สามปี้น้องไต" จากไปด้วยวัย 76 ปี เหล่าแฟนเพลงต่างร่วมแสดงความอาลัย จายสายมาว เสียชีวิต เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2567 ที่ผ่านมา 

โดย จายสายมาว มีผลงานโด่งดังอื่นๆคือเพลง "ลึกโหมหมายป๋างโหลง" (สัญญาป๋างโหลง) ซึ่งเป็นผลงานสร้างชื่อที่ทำให้คนไทใหญ่จดจำเขาได้ขึ้นใจและมีผลงานเพลงไทใหญ่อีกหลับพันบทเพลงด้วยกัน 

 ประวัติ จายสายมาว

เกิดเมื่อวันที 18 กุมภาพันธ์ 2492 บิดาชื่อ ลุงป้ะแข่ง มารดาชื่อ ป้านางเอ๊ขิ่น มีพี่น้อง 6 คน หนึ่งในนั้นคือ จายหลาวใส ที่เป็นนักร้องนักแต่งเพลงเหมือนกัน

จายสายมาว หรือ อ้ายไส่ (แปลว่าลูกชายคนที่ 4) เกิดที่เวียงหมู่เจ้ รัฐฉานตอนเหนือ เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงชาวไทใหญ่ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง

จายสายมาว มีพี่น้องทั้งหมด 6 คน โดย จายหลาวใส พี่ชายของเขา ก็เป็นนักแต่งเพลงและนักร้องที่มีชื่อเสียงเช่นกัน

จายสายมาว เริ่มเข้าสู่วงการเพลงตั้งแต่ยังเด็ก เขาได้รับแรงบันดาลใจจากพ่อของเขา ซึ่งเป็นนักร้องพื้นเมือง

ผลงานเพลงของจายสายมาว ส่วนใหญ่เป็นเพลงภาษาไทใหญ่ เนื้อหาเพลงมักพูดถึงเรื่องราวความรัก ชีวิต สังคม และวัฒนธรรมไทใหญ่

 

เพลงที่มีชื่อเสียงโด่งดังของจายสายมาว ได้แก่

• ลึกโหมหมายป๋างโหลง (สัญญาป๋างโหลง)
• สามปี้น้องไต
• หงส์ฟ้ามาลา
• คิดฮอดน้องสาว
• นกน้อยบินมา
• เมืองไทยบ้านเรา

จายสายมาว ไม่ได้เป็นเพียงนักร้องและนักแต่งเพลงที่โด่งดังเท่านั้น แต่เขายังเป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองที่ต่อสู้เพื่อสิทธิของชาวไทใหญ่ด้วย

 

 ในปี 2497 จายสายมาว เริ่มเรียนหนังสือ และเมื่ออายุ 15 ปี ก็เริ่มเล่นกีต้าร์และร้องเพลงจนปี 2510 ได้มีโอกาสเข้ามาร้องเพลงในจังหวัดเชียงรายและเชียงใหม่

ในปี 2511 เป็นปีแจ้งเกิดของ "จายสายมาว" ที่โด่งดังจากเพลง "ลึกโหมหมายป๋างโหลง" ที่แต่งโดยนายแพทย์จายคำเหล็ก 

จากนั้นเขาได้เดินทางร้องเพลง "ลึกโหมหมายป๋างโหลง" ไปทั่วรัฐฉานและทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงยอดนิยมอย่างรวดเร็ว ด้วยเนื้อหาเพลงที่มีการพูดถึงการทวงถามสัญญาและความเป็นธรรมระหว่างเจ้าฟ้าและตัวแทนชาวไต ชาวเขา ทำไว้กับตัวแทนรัฐบาลพม่า ทำให้ทางพม่าจับตัวจายสายมาวไปขังคุกไว้ 2 ปี 17 วัน เมื่อพ้นโทษออกมาทางพม่าก็ห้ามไม่ให้ร้องเพลงนี้อีกต่อไป

หลังพ้นโทษ จายสายมาว เข้าร่วมกองกำลังกู้ชาติไทใหญ่ กระทั่งปัจจุบันได้ยุติบทบาททางการเมืองและกลับมาทำงานร้องเพลงแต่งเพลงที่ถนัด และได้สร้างผลงานเพลงไว้นับพันเพลง ถือเป็นศิลปินที่สร้างตำนานบทเพลงไทใหญ่